無料ブログはココログ

リンク集

« 予知夢か。 | トップページ | 走行日程 »

2008年10月 9日 (木)

「がい」?

Kazamuki  今日、配送先のコンクリートミキサー車の運送会社で荷卸をしていると、自称70歳の現役ドライバーのオッチャンが作業を見に来てこお言った。

 「どや、ガソリンも値が下がって、ローリーも忙しなったやろがぃ」と。

 別に珍しい会話でもなんでもないが、その語尾に興味をもってしまった。

 「なったやろがい」 、「なっただろ」という意味だが、最後の「がぃ」はなんだ?

 「が」までは、九州でも語尾に「何々しよろーが」などと、クッキングパパで言っているので、そこそこ一般的か。

 問題は最後の微妙に小さい「ぃ」。 これは神戸の方言なのだろうか? 今まで、ごく普通に聞き逃していたが、今日は妙に気になった。

 考えるに、これは会話を相手に引き継がせる為のものかもしれない。

 「なったやろが。 え~」てな感じで。 それがなんとなく「え~」から「ぃ」となったのではないか。

 こんな、どうでもいいことを、考える自分はつくづく暇時人だなと思う。

  

 

« 予知夢か。 | トップページ | 走行日程 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 「がい」?:

« 予知夢か。 | トップページ | 走行日程 »

最近のトラックバック

2024年4月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30